PUBLIC NOTICE
SUN CORRIDOR METROPOLITIAN PLANNING ORGANIZATION (MPO) PINAL COUNTY STRATEGIC TRANSPORTATION SAFETY PLAN
The Sun Corridor Metropolitan Planning Organization (SCMPO) is providing a preliminary DRAFT copy of the Pinal County Strategic Transportation Safety Plan for public review and comment. The public comment period will run from January 16, 2025, through February 15, 2025.
The Sun Corridor MPO is completing this study to update the 2019 Pinal County Strategic Transportation Safety Plan. This update addresses the necessary steps and elements, from a regional transportation planning perspective, to reduce the risk of death and serious injury to all transportation users in Pinal County. The Pinal County Safety Plan Update has been developed in close coordination with Arizona’s Strategic Highway Safety Plan (SHSP). This ensures that federal requirements are met, statewide/local consistency is prevalent, and unique regional needs are addressed.
Public comments may be submitted in writing by 10:00 a.m. on February 15, 2025, to the address below.
Contact Person: Jason Bottjen, Sun Corridor MPO, jbottjen@scmpo.org
Draft Pinal County Strategic Transportation Safety Plan
Pinal County Strategic Transportation Safety Plan Presentation, Sun Corridor MPO Executive Board, January 14, 2025
AVISO PÚBLICO
ORGANIZACIÓN DE PLANIFICACIÓN METROPOLITANA DEL CORREDOR DEL SOL (MPO) PLAN ESTRATÉGICO DE SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE DEL CONDADO DE PINAL
La Organización de Planificación Metropolitana del Corredor Sun (SCMPO, por sus siglas en inglés) está proporcionando una copia preliminar del BORRADOR del Plan Estratégico de Seguridad en el Transporte del Condado de Pinal para revisión y comentarios públicos. El período de comentarios públicos se extenderá desde el 16 de enero de 2025 hasta el 15 de febrero de 2025.
La MPO del Corredor Sun está completando este estudio para actualizar el Plan Estratégico de Seguridad del Transporte del Condado de Pinal de 2019. Esta actualización aborda los pasos y elementos necesarios, desde una perspectiva de planificación de transporte regional, para reducir el riesgo de muerte y lesiones graves para todos los usuarios del transporte en el condado de Pinal. La Actualización del Plan de Seguridad del Condado de Pinal se ha desarrollado en estrecha coordinación con el Plan Estratégico de Seguridad Vial (SHSP) de Arizona. Esto garantiza que se cumplan los requisitos federales, que prevalezca la coherencia estatal/local y que se aborden las necesidades regionales únicas.
Los comentarios públicos pueden enviarse por escrito antes de las 10:00 a.m. del 15 de febrero de 2025 a la dirección que se indica a continuación.
Persona de Contacto: Jason Bottjen, Sun Corridor MPO, jbottjen@scmpo.org
Borrador del Plan Estratégico de Seguridad en el Transporte del Condado de Pinal
Presentación del Plan Estratégico de Seguridad en el Transporte del Condado de Pinal, Junta Ejecutiva de Sun Corridor MPO, 14 de enero de 2025
NOTICE OF PUBLIC MEETING
STATEMENT OF LOCATIONS WHERE ALL NOTICES
OF THE MEETINGS OF THE
SUN CORRIDOR METROPOLITAN PLANNING ORGANIZATION WILL BE POSTED
Pursuant to A.R.S. § 38-431.02, the SUN CORRIDOR METROPOLITAN PLANNING ORGANIZATION hereby states that all notices of the meetings of the Sun Corridor Metropolitan Planning Organization Executive Board and any of its committees and subcommittees will be posted at the following locations:
- Sun Corridor MPO Office, 211 N. Florence St., Suite 103, Casa Grande AZ 85122
- City of Casa Grande City Hall, 510 E. Florence Blvd., Casa Grande, AZ 85122
All locations are open to the public Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. except legal holidays.” Such notices will indicate the date, time, and place of the meeting and will include an agenda or information concerning the manner in which the public may obtain an agenda for the meeting.
Pursuant to Title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act (ADA), and other nondiscrimination laws and authorities, the Sun Corridor Metropolitan Planning Organization (SCMPO) does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. Persons that require a reasonable accommodation based on language or disability should contact Irene Higgs, SCMPO’s Title VI Coordinator at ihiggs@scmpo.org or (520)705-5143. Requests should be made at least 48 hours prior to the meeting so that accommodations may be arranged.
Dated the 30th Day of December 2024
Irene Higgs, Executive Director, Sun Corridor Metropolitan Planning Organization
AVISO DE JUNTA PÚBLICA
DECLARACIÓN DE LUGARES DONDE TODOS LOS AVISOS
DE LAS REUNIONES DE LA
LA ORGANIZACIÓN DE PLANIFICACIÓN METROPOLITANA DEL CORREDOR DEL SOL SERÁ PUBLICADA
De conformidad con ARS § 38-431.02, la ORGANIZACIÓN DE PLANIFICACIÓN METROPOLITANA DE SUN CORRIDOR establece por la presente que todos los avisos de las reuniones de la Junta Ejecutiva de la Organización de Planificación Metropolitana de Sun Corridor y cualquiera de sus comités y subcomités se publicarán en los siguientes lugares:
- Oficina de la MPO de Sun Corridor, 211 N. Florence St., Suite 103, Casa Grande AZ 85122
- Ayuntamiento de la ciudad de Casa Grande, 510 E. Florence Blvd., Casa Grande, AZ 85122
Todas las ubicaciones están abiertas al público de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., excepto los feriados legales”. Dichos avisos indicarán la fecha, la hora y el lugar de la reunión e incluirán una agenda o información sobre la manera en que el público puede obtener una agenda para la reunión.
En conformidad con el Título VI del Decreto de los Derechos Civiles de 1964, el Decreto de Americanos con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés), y otras leyes y autoridades contra la discriminations, la organización de planificación metropolitana Sun Corridor Metropolitan Planning Organization (SCMPO por sus siglas en inglés) no discrimina basándose en raza, color, origen nacional, género/sexo, edad o discapacidad. Las personas que requieran una adaptación razonable basada en idioma o discapacidad se deben comunicar con Irene Higgs, Coordinadora del Título VI de SCMPO en ihiggs@scmpo.org ó llamando al (520)705-5143. Las solicitudes se deben hacer por lo menos 48 horas antes de la reunión para que se puedan organizar las adaptaciones.
Con fecha del 30 de enero de 2024.
Irene Higgs, Directora Ejecutiva, Organización de Planificación Metropolitana del Corredor del Sol